“雪佛兰2019天地世界音乐节”盛大启幕

（2019年8月26日，上海讯）2019年9月，天地世界音乐节将再一次把世界的好声音带到全国各地，为观众带来为期 18 天的音乐狂欢！中国新天地旗下品牌“新天地XINTIANDI”携手上海世界音乐季倾力打造的年度音乐盛典——“雪佛兰2019天地世界音乐节”发布会于8月26日在瑞虹天地正式启幕。

雪佛兰2019天地世界音乐节主视觉

2019天地世界音乐节由上汽通用雪佛兰品牌全程独家冠名赞助，并将于9月7日至24日登陆中国新天地旗下天地系列项目，贯穿上海、重庆、佛山、武汉四大城市，以及上海大剧院、新虹桥中心花园。本届天地世界音乐节将以62场极具民族性的多元化音乐演出，来自世界20多个国家与地区的30支大师级团队将在上海、武汉、佛山、重庆四个城市开唱，共同呈现“世界音乐、全球共享”的美好寓意。在有限的舞台空间内，经由跨地域的音乐诠释及创新，让不同的文明产生交流共鸣，得以建构起跨国界的“音乐共同体”，源远流长、异彩纷呈的文化传承与交融，也为亚洲文明对话提供了一个跨越民族与时空的舞台，最终助力上海打造亚洲演艺之都。

相较于往年，本届雪佛兰天地世界音乐节主题更清晰明确，内容设计更多元，满足当代观众的审美趋势，诚意奉上融合世界文化的华彩乐章！

2019天地世界音乐节启动仪式

▀ 跨界拓展多元文化，倾听世界好声音
作为上海市文化局一带一路四个合作机制牵头单位之一，天地世界音乐节秉承国际合作与对话的一贯传统，扎根多元世界音乐领域，努力打造全球多元文化展示窗口。
本届音乐节即将登场的30支团队横跨五大洲22个国家，其中有来自法国的行吟诗人Lo’Jo、来自以色列的格莱美贝斯大师与鼓手YOSSI FINE&BEN AYLON组合、将越南和中国传统乐器与爵士融合的创新乐队the Huu Bac Quintet以及集合印度古典音乐大师的Raga Rhapsody等等。

南美音乐融合乐队Andean Trio在发布会现场带来精彩表演

在拓展世界音乐版图、体现多元音乐文化的基础上，今年天地世界音乐节将目光集中于国际新锐前沿之声，更多年轻化和适合户外音乐节氛围的融合电子类型乐队将亮相舞台：来自法国的新世纪音乐代表人物、格莱美获奖者Deep Forest；爱沙尼亚传奇跨界组合Maarja Nuut & Ruum；哥本哈根“新兴艺术家”获得者Sturle Dagsland；BBC音乐最佳新人奖获得者DuOud等。
今年特别企划HER VOICE——女性音乐人专题系列，将向大众展现世界音乐领域最强女声。其中包括目前最有国际影响力的新一代赤道几内亚音乐代表Nelida Karr Ensemble，独一无二的葡萄牙FADO诠释者Lula Pena，欧洲尼古赫帕琴第一人Ana Alcaide等。同时组委会特别邀请中国流行乐坛实力音乐人Faye詹雯婷，为“世界音乐”舞台增添更多维度。

▀ 搭建中英音乐交流桥梁，深化中英音乐交流英乐留声
英国音乐人中国驻地计划是英国文化教育协会（British Council）和PRS音乐基金会自2011年起在中国开展的英国音乐人采风和创作计划，2019年起正式联手新天地XINTIANDI和上海世界音乐季，进一步深化中英音乐交流，并将项目正式更名为“天地留声·中英音乐人创作计划”。该项目邀请的英国优秀音乐家 Love Ssega、Jasmin Rodgman、Peacock Angell，将携手中国合作音乐人席斌、朝格乐队、宋婷婷、杨阳，在本届音乐节集中展现驻地期间的精彩创作作品。两支杰出的苏格兰音乐代表乐队RURA和EABHAL也将在本次音乐节中首次亮相亚洲。此外，天地世界音乐节 – 英乐留声唱游天地展览(Musicians in Residences Exhibition)也将于9月14日至10月7日登陆瑞虹天地。

▀ 支持“中国创艺”，倾力构建文化社交目的地
与此同时，作为新天地XINTIANDI品牌的重要内涵之一，“Created in China”代表了品牌持续地对中国创意新生力量的长久支持，凭借自身的平台优势与丰富的合作资源，助力中国原创作品在文化、艺术、设计、生活方式和科技等领域的发展，向国际舞台不断展现来自中国的新生力量。“天地世界音乐节”正是新天地XINTIANDI品牌联合上海世界音乐季倾力打造的世界音乐交流平台，多年来坚持向旗下天地系列的观众免费开放呈现专业丰富多元精彩的世界音乐，是构建新天地XINTIANDI品牌打造文化社交目的地的重要践行之一。
除了国际合作，天地世界音乐节不忘为中国音乐新生力量提供发展平台，鼓励更多中国各地体现本土特色的原创音乐团体的加入，支持中华民族传统音乐的发展、创新与传播。今年在音乐节的现场，就可以看到新疆民歌与爵士乐惊艳融合的“爵版西域”代表伊克拉木乐团，贵州民俗乐继承者、现场炸裂的方言摇滚乐队神纳姆，来自内蒙将呼麦与现代音乐完美融合的肃腾乐队，以及来自青藏高原的器乐摇滚天声乐队等等。
对于支持中国未来新生力量的投入，世界音乐节还将目光投向了青少年群体，借由音乐与艺术的魅力，为孩子们建立音乐审美的眼界和兴趣，今年世界音乐节不仅培养了一支儿童乐队，更精心打造了亲子板块。
2019年是雪佛兰品牌连续携手天地世界音乐节的第四年，从最初的冠名赞助，到以音乐为指引，不断探索挖掘优秀的世界音乐作品和艺术家，再到创新出更多形式的音乐体验，双方一直在努力让世界音乐触动更多的听众，音乐与品牌之间的合作也逐渐深入和富有想象力。今年，天地世界音乐节为雪佛兰车主家庭度身打造了一支梦想乐队——童梦乐团，并将作为暖场乐队登上上海大剧院的舞台，开启孩子们追求音乐梦想的旅程。此外，今年的新虹桥中心花园正式开启音乐节“亲子板块”，打造专属孩子们的世界音乐节。

▀ 零距离体验工作坊，打造全新交互式艺术体验
“雪佛兰2019天地世界音乐节”不仅带来国际级音乐盛宴，更将历年传统项目线下音乐体验活动扩展至全国各地，邀请世界音乐大师参与到线下活动中，给大众带来零距离浸入式的世界音乐体验，打造观众专属音乐社交空间。
秉承对艺术文化的不懈追求和天地系列一贯的人文精神，2019天地世界音乐节坚持打造音乐艺术原创活动，以音乐与艺术驱动商业空间及公共空间创新运用，突破空间功能边界的跨界融合。“雪佛兰2019天地世界音乐节”横贯四大城市，十大场地全面联动，将线下活动持续升级，让观众与世界音乐大师近距离接触，标志着“天地世界音乐节”这一原创音乐节的新佳绩。
今年音乐节期间，“天地留声·中英音乐人驻地创作”分享会、印度古典乐舞体验工坊、美国蓝草音乐与方块舞亲子工坊、打击乐亲子工坊、贵州傩戏工坊等形式多样的音乐工作坊也将在各大场地与普通观众互动，打造全新交互式艺术体验。此外，音乐节更联动品牌Kindle跨界产出有趣内容，将音乐和阅读有机地结合在了一起，尝试给到听众更丰富多元、多层次文化艺术体验。

关于上海世界音乐季
“上海世界音乐季”品牌历经12年14届音乐季（周），是目前中国历史最为悠久的世界音乐盛会，也是目前国内第一的以世界音乐为主题的音乐节品牌。多年来，一直坚持引进国外优秀世界音乐的同时，也在不断向世界输送国内优秀的世界音乐作品。作为上海申报国家战略“一带一路”五大主体之一的上海世界音乐季平台，现已开始着手筹备，拟联手中国新天地、WCO等国内外指导单位、学术支持机构和合作伙伴，在两年内打造“上海世界音乐中心”，集合全球演出资源，建立亚洲地区世界音乐领域最大的开发与集成平台，为推动中国民族音乐走向国际市场迈出重要一步。

关于新天地XINTIANDI
不同于传统的商业地产品牌，新天地XINTIANDI是一个文化及社交目的地 (Culture & Social Destination)。通过创造非凡的创意先锋文化内容，新天地XINTIANDI期望赋能多元的社交体验，让公众在这里相遇、成长、交汇，构建具有共鸣感、归属感的社群体系。同时，新天地XINTIANDI一直积极推动并支持本土创艺文化的新生力量，坚持实践「中国创艺Created in China」理念。作为新天地XINTIANDI品牌的管理者，中国新天地负责经营、管理瑞安房地产的高端商业地产项目，致力于建造充满活力的社区，构建社交空间，从而带动整个区域的商业繁荣。

关于雪佛兰
雪佛兰于1911年在美国底特律成立，是一个拥有超过百年历史的知名汽车品牌，它扎根于原汁原味的美国文化，是通用汽车旗下的全球主流品牌。从2005年进入中国市场到今天，雪佛兰在中国的累计销量已经超过600万辆，成为雪佛兰全球最重要市场之一。作为深受富有运动精神和创造力的主流中坚人群喜爱的国际汽车品牌，雪佛兰以真实自然、年轻心态、充满自信、乐观向上、富有创意的品牌个性，将人性化科技和可靠的产品带给中国消费者，成为富有乐趣的汽车生活创造者。

*如遇天气或其他不可抗力因素时，主办方将做弹性调整，最终演出时间请以现场为准!

01、Deep Forest（法国）

Deep Forest is a renowned band in the genre of world music. As early as the 1990s, the members of Deep Forest (Black Forest) have devoted themselves to collecting the voices of local aboriginal people, incorporating modern electronic keyboard instruments, complemented by intense dance and pop beats. Their debut album, released in 1993, was nominated for a Grammy Award in the Best World Music category, and won the award three years later for their album Boheme. Combined with world music, electronic music, and elements of a new century, their music has brought to light the voices of nations from all over the world. Deep Forest is currently a one-person band comprising Eric Mouquet, who continues to penetrate the globe, releasing albums such as Deep Brasil, Deep India, and Made in Japan. Record sales of more than 3.5 million albums serves as proof of the band’s status as a renowned representative of world music.

02、Maarja Nuut＆Ruum（爱沙尼亚）

Estonian duo Maarja Nuut and Ruum operate within a musical inter-zone, connecting the deep-rooted, intuitive worldview of times past with the hyper-mediated realities and seemingly limitless technological possibilities of the present and future. Singer and violinist Maarja Nuut is an utterly compelling, often hypnotic performer. Her unique sound and vision, one that readily crosses genre borders, can be observed as agents of change within the wider category of folk, world, and related classical musical scenes. Perhaps her most formative musical moment was when she discovered the archival recordings of pre-Soviet Estonian village music. This ‘village style’ – and her persistent experiments with live looping – lies at the heart of Maarja Nuut's music: an almost modal sound with small, repeating patterns that allow for variations, and where different accents on motifs allow her to express her individual style. Maarja's debut as a solo artist was in 2013, with the self-released (and aptly-named) Soolo (Solo). Since 2016, Maarja has toured as a solo performer throughout Europe and North America. Her collaborator, Ruum, began making electronic music at the age of 15. His expertise in creating soundscapes was forged in Tallinn's avant-garde theatre NO99, where he worked as a sound engineer and designer. In addition to his own solo performances and sound installations, Ruum has written music for more than 30 theatre shows in the past decade.

03、Lo’Jo（法国）

To describe the music played by Lo’Jo, one would have to delve both into a dictionary of the world’s rhythms and an encyclopedia of universal harmonies. One would borrow from them adjectives like “shamanic”, “polyglot”, and wander from savannas to deserts, from rivers to oceans. Denis Pean, Lo’Jo’s visionary founder, is a poet philosopher in the finest French tradition. He formed Lo’Jo, a band of musicians, artists and actors, a while ago, and they have developed into one of France’s great musical families. They were instrumental in the first Festival in the Desert in Mali in 2001, and it was Lo’Jo who first brought the hugely successful Tinariwen to European attention. This angelic French tribe has been roving the world with its heterogeneous and eclectic musical luggage. Not a band, rather a collective of incorrigible globe-trotters, open to every experience and every encounter. Along a dozen of records, Lo’Jo’s gang, coming from the punk, the jazz, the rock, has explored as many musical lines as continents.

04、Lula Pena（葡萄牙）

Lula Pena, born and raised in Lisbon, is a cosmopolitan Portuguese: a woman of the wide world! Singer-poet, mysterious woman that hides behind the guitar to best surprise us. A unique, deep voice, inspired by multiple references, playing with borders and with the nest poets. Her first album, Phados, released in 1998, won her immediate acclaim. The deep, commanding yet sensitive voice; the natural blend of fado roots with colours of Portuguese folk music, French chanson, Cape Verdean morna, Brazilian bossa nova; the stripped-down delivery of voice and guitar; all heralded the arrival of a major new talent. She has a quasi-shamanic way of becoming one with her instrument when performing these long, rambling pieces, during which wood, string, words, human body, breath and voice all merge into a single, supernatural fabulous beast.

05、DuOud（法国）

DuOud consists of two oud players: Tunisian born Jean-Pierre Smadja (already noted for many albums released under the name ‘Smadj’), and Algerian born master oud player, Mehdi Haddab (known for his work with the acclaimed French-based trio, ‘Ekova’, and more recently ‘Speed Caravan’). Blending their North African heritage with the latest Western technology, the pair has created a musical cycle that pays homage to their African roots while absorbing and morphing contemporary music styles – break beats, jazz grooves, and metal guitar. DuOud is the first band to mix the North African lute with electronic technology, and does so with an imaginative freedom that sets them apart from their contemporaries. Their debut album, Wild Serenade saw them win the Best Newcomer award at the BBC Music Awards. Respectfully insolent with instrument traditions, alternating ‘classical’ Arab melodies and personal compositions, employing warm acoustic instruments and electronic saturation, DuOud has continued to surprise its fans fan with each new composition.

06、Yossi Fine & Ben Aylon（以色列）

Yossi Fine, Bass master producer, is one of the most well-known musicians and producers in the world today. Having produced over 40 albums worldwide, he has been nominated for a Grammy Award, and have 20 gold and multi-platinum-selling albums to his name. Fine has produced, recorded, and played with David Bowie, Lou Reed, Gil Evans Orchestra, Vieux Farka Toure, and many more. He plays bass and a special guitar he built himself, and plays traditional songs and hits from the “Blue Desert”. Ben Aylon is defined as a border-breaking drummer and percussionist, best known for his unique ‘neo-African drumming’ style and cutting-edge hybrid drumming techniques. Inspired by deep Senegalese Wolof drumming, Aylon creates explosive, burning rhythms through the sound of an entire tribe of drummers, using African and modern drums. Aylon has recorded and played with Bombino, Doudou Ndiaye Rose, Awadi, Khaira Arby, and many more. From 2017 to 2018, the band performed abroad and in Israel, delivering more than 150 performances at festivals and clubs.

07、Sturle Dagsland（挪威）

Composed of two brothers, Sturle Dagsland and Sjur Dagsland, Sturle Dagsland is a young and energetic band, and highly respected in Norway. The brothers are experts at playing a variety of musical instruments and electronic devices, combining a variety of styles that include trance, experimental, folk, and electronic genres. Their unique approach to using electronic and acoustic sounds, alongside their powerful stage presence, creates a singular atmosphere that provides plenty of room for improvisation. Sturle Dagsland's music is inspired by the Sami, nomadic ethnic people who live in Norway, Sweden, Finland, and Northern Russia. They are best known for grazing reindeer, coastal fishing, shamanism and mysticism, and joiking (Sami singing style). Owing to Sturle Dagsland's distinctive voice, wide vocal range, multilingual lyrics, and a unique way of composing music, the band was honored with the title ‘emerging artist’ in Copenhagen.

08、Nelida Karr Ensemble （赤道几内亚）

Born and raised in the capital of Malabo, Equatorial Guinea, Nelida Karr is considered the "contemporary revelation of the Equatorial Guinean music" and has become the voice of the new generation of Equatorial Guinean musicians that creates a great cultural and international impact in the current music Equatorial Guinean. This soulful singer, songwriter, producer and multi- instrumentalist and winner of numerous awards, he has conquered and enriched the stage of world music with his undeniable talent and exciting eclectic musical tune between its traditional roots and world music. She has produced a unique sound which has mixed of the music of the Bubi ethnic group and Equatorial Guinean rhythms such as Katya, Kotto, bonko, mokom and antonobe, as well as jazz, blues, Spanish and Latin music. In 2016, he has been nominated as the most promising female artist in Africa of the Kora Awards, as well as the 2016 winner of the best national female artist in Equatorial Guinea Jon Cham Media Awards.

09、Ana Alcaide（西班牙/德国/美国）

AAna Alcaide was born on the ancient and beautiful Iberian Peninsula. With enthusiasm in her bones, she drifted to Scandinavia to pursue her studies. The clearness of Northern Europe and the cold climate of Germany gradually came to influence her. Previously involved in the field of biology and botany, Alcaide subsequently became a botanist. After returning to Sweden, she earned a degree in art performance and became an instrumentalist and composer. Acquainted with ancient instruments, cultures from around the world, as well as modern musical techniques, she combines all of these elements to create a musical path that is unique to her. Alcaide is well- versed in more than a dozen medieval instruments, the most representative of which is the nyckelharpa, with which she carries all the way. With a commitment to adapting traditional instruments to modern music, she is regarded as the first person who is an expert at European Nyckelharpa. With her medieval violin and striking voice, she has performed more than 500 concerts across four continents, immersing audiences in the wonderland of medieval landscapes. Alcaide has also performed with German composer Ana, guitarist Rainer-Seiferth, and William Joseph Cooley, an ancient instrumentalist from the United States.

10、The Huu Bac Quintet（加拿大／越南）

Arrived in Quebec from Vietnam at the age of two, Huu Bac absorbs with great enthusiasm life in his new homeland. His musical journey starts in Montreal (McGill University) with a sound foundation in jazz guitar. In 2002, he discovers the beauty of the Vietnamese monochord, the Dan Bau, under the guidance of master Pham Duc Thanh. He works on traditional repertoire all the while integrating western pieces. His curiosity for ancient string instruments leads him to the Shanghai Conservatory of Music where he learns the Chinese fidlle, the Erhu. He has awarded many awards including “Public’s Choice Award” at Vitrine des Musiques Locales Métissées de Montréal 2016”, “Stingray Rising Stars Award” at the RIDEAU 2015 conference”, “Entrées en Scène Loto-Québec” and the “RIDEAU/ROSEQ Award”, at the ROSEQ 2014 conference.

11、Raga Rhapsody（印度）—— 大剧院版本

Raga Rhapsody is an amalgamation of classical music and dance. Traditional Songs and dances have been reinvented by the Masters of Arts for the new generation. A confluence of original raga based music with Kathak dance that is uniquely captivating and fully dynamic. Prateek Chaudhuri, a brilliant performer, is acclaimed as one of the most outstanding Sitar players of the country today amongst the present generation. Amongst his numerous achievements, Prateek has been ranked as an “A Class” Artist by the National Television and Radio of the Government of India. Prateek has performed at Major Venues across the world including the prestigious Carnegie Hall and Kennedy Centre, in USA and the famous Queen Elizabeth Hall in London. Ustad has been reinventing the art of Sarangi playing for many years while maintaining the rich legacy of his gharana which is the leading gharana in the art of Sarangi playing. Today he is a name to reckon with in the international cultural scene. He has devoted close to a decade to bring the knowledge of Indian classical music to foreign shores and won the California Music Gold Award and “the Best Instrumentalist” by Western Music Association.

11、Raga Rhapsody（印度）—— 新天地版本

Raga Rhapsody is composed of Sitar player Prateek, Sarangi player Ustad, Tabla player Sarit Das and DJ Baksheesh. Songs that are romantic in nature which adorned the courts of the Kings in ancient times have been reinvented by the Masters of Arts for the new generation. Prateek Chaudhuri, a brilliant performer, is acclaimed as one of the most outstanding Sitar players of the country today amongst the present generation. Amongst his numerous achievements, Prateek has been ranked as an “A Class” Artist by the National Television and Radio of the Government of India. Prateek has performed at Major Venues across the world including the prestigious Carnegie Hall and Kennedy Centre, in USA and the famous Queen Elizabeth Hall in London. Ustad has been reinventing the art of Sarangi playing for many years while maintaining the rich legacy of his gharana which is the leading gharana in the art of Sarangi playing. Today he is a name to reckon with in the international cultural scene. He has devoted close to a decade to bring the knowledge of Indian classical music to foreign shores and was once awarded the gold in California Music Award and “the Best Instrumentalist” by Western Music Association.

12、IVA NOVA（俄罗斯）

Iva Nova is a quartet of Russian rock's coolest women, who play a mixture of modern rock and ethnic music, along with jazzy humorous sounds and electronic musical aspects. The sound is strong and driving, connecting rural restlessness with urban insanity. This is music that does not leave audiences unaffected. Iva Nova has played numerous gigs in Russia and-for the past 16 years, has toured European countries including Germany, Austria, the Netherlands, Belgium, Switzerland, France, Slovenia, Slovakia, Romania, Hungary, Poland, the Czech Republic, Estonia, Lithuania, Latvia, Finland, Sweden, Denmark, and Iceland, as well as Canada. Iva Nova is not only a frequent participant in different multi-genre festivals, but a lively representative of Russian culture abroad.

13、Brigan（意大利）

Brigan is made up of a group of young musicians from southern Italy who are obsessed with Celtic music culture. The group’s aim is to demonstrate traditional Celtic culture through a new interpretation and unique musical language. The band's most-recent album, Rùa San Giacomo was created through a field survey and systematic study of Iberian-Celtic traditional music over a period of nine years. During this time, the band played music with local musicians and folk culture experts, and studied local instruments and traditional languages. While retaining tradition, the band also cleverly integrated melodies and rhythms from Burya and other places in its music. Since its formation, the band has participated in many important national events, and has won awards at many European music festivals.

14、RURA（英国）

Ruth was raised in Derbyshire, England. She is a multi-instrumentalist, singer, composer and arranger. Ruth has recorded and performed with numerous artists including Jamie Smiths MABON, Rufus Wainwright at the BBC Radio 2 Folk Awards 2016, Jim Moray, Andrea Begley winner of The Voice 2013 among others. Ruth was a finalist in the International Song Writing Competition 2013 and received the Birmingham Conservatoire Composition Prize at her graduation. As violinist and vocalist Ruth is a key member of Sid's SURGE Orchestra. In addition to Peacock Angell Ruth is working in a new folk string quartet called The Froe. They have released an EP, been broadcast on BBC Radio 2 and are performing regularly throughout UK. Her latest project is a duo with the singer songwriter Becky Mills and they are touring throughout the UK in 2019/20.

15、EABHAL（英国）

EABHAL comes from South Uist Island in the Outer Hebrides of Scotland, and they specializes in traditional music and draws inspiration from many different cultures. The band is expert at playing a variety of instruments: Scottish bagpipes, Irish whistle, flute, folk violin, accordion and guitar. By combing the traditional Gaelic songs and melodies, they are successful in injecting new vitality. EABHAL was awarded the “Hands up for Trad” at the 2018 Folklore Competition in the Edinburgh Traditional Music Festival and was nominated as the Best and Most Potential Band in the Scottish Traditional Music Festival in the same year. After the European tour, the band recently released their debut album at Celtic Connections in January 2019.

16、Love Ssega（英国）

Love Ssega is an artist, songwriter and producer born in London. He is most widely known for having been the frontman, songwriter and founding member of Clean Bandit whilst still at Cambridge University, with UK Top 20 hit “Mozart’s House” and “Telephone Banking” featuring on the Grammy winner’s Gold-selling debut album. Having left Clean Bandit to complete a PhD in Laser Spectroscopy, Ssega returned to music with excitement focusing on a new solo project and the debut Minds EP (2015). Love Ssega has performed on stage as far as Japan and South Korea, had different pieces of music performed by the 70-piece BBC Symphony Orchestra and BBC Concert Orchestra and on the Other Stage at Glastonbury in front of 45,000 people. Ssega also played a lead role and was a Herald festival highlight in a production of Benjamin Britten’s A Midsummer Nights Dream by the Award-winning Shadwell Opera at Edinburgh Festival. In the program of “Musicians in Residences” this year, Ssega was assigned to Guangxi to learn and experience local music culture. He visited some grassroots dramatic troupe where he learned the use of music instruments in local opera performance and gains an understanding of the culture in Guangxi, hoping to provide a better performance in the music festival this year.

17、Jasmin Rodgman（英国）

London composer and producer, Jasmin Kent Rodgman, was born to an English father and Malaysian-Chinese mother. Her work focuses on cross-arts collaboration and interaction, celebrating identity and social engagement. Drawing inspiration from, and engaging with diverse communities, her sound is expansive, explorative and plays with a sense of narrative. She is one of the London Symphony Orchestra’s Jerwood Composers 2017-18, writing new music as well as curating for their 2018 programme. Other recent projects include jazz groove Kiko for band YUSUFLA, premiered at the Royal Albert Hall's Late Night Jazz series; The Story of Looking, a VR film centred on filmmaker Mark Cousins’ latest book; transmedia LGBT project The Book of Gabrielle, directed by Lisa Gornick; and her work has been performed across London and the UK including The Barbican, Royal Albert Hall, Arcola Theatre, Debut Contemporary Gallery, Grimeborn Opera Festival and Secret Garden Party Festival. In the program of “Musicians in Residences” this year, Jasmin had a six-week residence in Lanzhou, learning about local folk songs and the inheritance of traditional culture. During her residency, Jasmin has passed through the Hexi Corridor and arrived in Dunhuang, the vital city of the Silk Road. In the music festival this year, she will perform a selection of collaborative songs to the public with Xi Bin and Chaoge Union.

18、Peacock Angell（英国）

Sid and Ruth worked together from 2001 and since then they have collaborated on many musical projects. In 2009, they started performing as a duo and in 2011 released their duo album Love Forgiven. The album was recorded at Tyrone Guthrie Centre in Annaghmakerrig, Ireland and featured self-composed works alongside traditional songs and settings of poems to music. Sid's composition Hallucinogenic Garden was nominated for a British Composers Award and his musical interests span folk, roots, jazz and classical music. Ruth is a multi-instrumentalist, singer, composer and arranger. She works as a core member of several bands and as a session musician and her graduation work has received the Birmingham Conservatoire Composition Prize. In 2014 “Musicians in Residences” Program, Sid traveled to Chongqing to make a cross-border attempt by incorporating traditional Chinese music into his composition. In the festival this year, Peacock Angell will make their performances together with two well-known folk music performers Song Tingting (Pipa player) and Yang yang (Erhu player) from Chongqing Sichuan Opera Theatre.

19、AVA Trio（荷兰）

The AVA Trio is a pioneering new band. Their debut album, Music from An Imaginary Land, was released in 2017, following the band having absorbed diverse music styles from the Mediterranean, and Middle-Eastern and Western jazz. The album received an enthusiastic reaction from fans and music critics in Europe, and was broadcast on several music stations in Europe, Australia, the United States of America, and Mexico. Rooted in jazz, the three young musicians are more likely to combine local cultural heritage with unique instrumental configurations to express their own musical personality. Historically, the Mediterranean was once the cradle of modern civilization and culture. Nowadays, the same area faces poverty, conflict, war, immigration, and chaos. This younger band tend to be more deeply aware of the transformation and differentiation currently happening in society. The music of the AVA Trio transcends the boundaries of race, geography, religion, and politics. What they want is to unite everyone in a traditional way, and the answer is through music.

20、UNGLEMICO PROJECT（中国/毛里求斯）

JungleMico Project – the ‘Cloud Tour’ live electronic orchestra, was funded by MICO Liu Wei, who was named “China's most creative and imaginative” drummer and music producer by Time Out, Beijing. Among the group’s core members, bassist and music producer, Damien Banzigou, who hails from Mauritius, is also the bassist for Karen Mok and Chen Li. Keyboard player, Zuo Zheng, hails from Beijing. Their music concepts are based on the essence of “restoring music back to dance”. Their electronic music performances incorporate avant-garde music styles and cool rhythms such as drum and bass, dubstep, broken beat, and deep techno, among others. Their shows also include a range of artists with whom they collaborate, and are characterized by the integration of ethnic musical elements. Following its inception, in 2012 the band was hailed by foreign media magazines as “the most noteworthy band” and “the most international and imaginative voice”. Additionally, the band has also participated in many outdoor music festivals, and its special brand of performance has been recommended by foreign magazines as a ‘must-see’ in Beijing.

21、伊克拉木乐团（中国）

Ikramu Ékram participated in the third season of The Voice of China (2014), where his unique voice attracted the attention of famous singer, Yang Kun. His adapted version of the song, "I only have you without her in my heart" impressed audiences across the country. Influenced by music since childhood, Ékram has traveled to Shanghai and Spain, absorbing multiple musical cultures. In 2018, Ékram demonstrated his extraordinary strength and versatility in the programs Uncommon Change and Singer, where he was a stand-out among other competitors. Ékram has since moved on personally and professionally, but has always maintained his craft for creating his own music. In this festival, he will share the stage with three other outstanding musicians, Jhonny Joseph, Fu Tim, and Aikebaer, in the aim of combining folk songs and jazz, and bringing about the stunning "Western Region".

22、神纳姆（中国）

Having inherited the culture of Guizhou folk music, Shen Nam is a rock band that performs in a local language dialect. Based on the local dialects of Guizhou, Shen Nam has carved out a unique musical space by integrating local folk music and various operatic elements based on Shu culture. Avoiding the heaviness and seriousness of life, they play their music using a relaxed and humorous approach. In addition to the traditional electronic instruments, a number of local Guizhou instruments are also used in the creation of Shen Nam's music. The crisp sound of a pipa and high-pitched flutes imbue their music tension and vitality. As the music of Shen Nam receives more recognition, the band has been named ‘the symbol of Guizhou’, inspiring them to continue bringing their unique sound to the world of music.

23、三跺脚乐团（中国）

Influenced by the reggae rhythms of the Caribbean and the style of African musicians such as Kuti, the band Sanduojiao combines modern music rhythms with drums in traditional Yunnan music to create its own unique musical style. Additionally, Sanduojiao also incorporates European dub music, and employs electronic sound effects and on-site digital manipulation techniques to enhance the rhythm and spatial sense of their music. Traditional Yunnan musical instruments and arias transport audiences to the mountains of Yunnan. Sanduojiao produces world music within an environment experiencing significant change in contemporary China.

24、肃腾乐队（中国）

Suutan is an original rock band from Inner Mongolia. The band’s music is characterized by a combination of the mysterious Khoomei and modern music, as well as pure Mongolian rhyme and rock music. The band hails from Gogo Pillow Beach, deep in the Mongolian grassland. Originating from the robust Mongolian way of life and the softness in their blood, the sound of Suutan is the crystallization of the collision between ancient and modern sounds, passed down from one generation to the next.

25、天声乐队（中国）

Tiansheng is an instrumental rock group from the Qinghai-Tibet Plateau. Focused on instrumental music creation and performance, the band excels at integrating ethnic music elements with rock, electronic, and experimental music. Since its formation in 2012, the band has continuously innovated and made breakthroughs in its creations, with a commitment to creating an extraordinary musical space filled with tension. The band’s music is soft, as if containing the perception of all things, and sometimes harder to reflect the present. In the past two years, the band has begun to cooperate with artists, ethnic musicians, and acousto-optical engineering teams to have a better performance. This combination of multi-level and conflicting elements creates a unique sensory experience for listeners. Through continuous efforts and exploration, Tiansheng has gradually become an instrumental rock group with its own unique aesthetic vocabulary.

26、馕乐队（中国）

Nan Band is the helmets of the nomads in the city. They form a band to flap vibration eardrum of our neighborhood with intensive taste because it is hard for them to quit the addiction of rock music. The aim of their music is only to express emotions and feelings, to rise and fall between styles, ignoring all dogmatic frameworks. From 2010 to 2018, the band has made its mark on the stage of major music festivals in China. Their achievements include producing the song "One Belt, One Road, Global Singing" for the Xinhua News Agency International Department and filming the promotional MV. In 2017, the band was praised for challenging Yu Quan "Xin Qiji" in Zhejiang Satellite TV's "The Voice of Dreams" Season 2, becoming the first heavy band in China to bring the “Sihou” singing method to the stage of the Talent Show. They have also been awarded the champion and the best metal newcomer in 2018 W: O: A Metal Battle "Metal War" band competition (China Station Northwest Division), and have been invited to the South Korea MU: CON Seoul 2018 performance. In the same year, they have completed the band's first national tour in the name of "there is a flaw in your hand, no panic in your heart". Their song "Shaman" and "Mountain Wind" were selected in the collection "sound of the raging steppe”, which were issued in North America.

27、未来男孩乐队（中国）

Future Boys include five children with outstanding musical talent. Xu Jinxi, lead singer and guitar player, composed and sang the theme song for the popular game, Travel Frog. The band also composed and played the promotional song, Sunny Day for the first ukulele documentary Ukulele in China. As the youngest ukulele performer in China, Jinxi has a wide repertoire of performances and significant stage experience. He performs alongside band drummer and lead harmony, Zhu Haojia, bass player and guitarist, Wang Yixiang, and guest keyboard player, Viann Zhang.

28、GROOVE PAPA（多国）

GROOVE PAPA the Rhythm Percussion Orchestra is a professional percussion team in the world. The team is composed of a group of young drummers from China and around the world, who love rhythm and creativity. Creating a happy rhythm alliance is their common musical symbol. The orchestra's performances are based on Batucada's world-class percussion in Brazil, Latin, and Africa. Their performance is appealing to the audience owing to the enthusiasm of the drums, the passionate performances and the on-the-spot interactions, which has brought the vitality to the audience and injected new and lasting energy into the city.

29、新蓝草大乐队与苏伊拉赛汗（多国）

By combining a style of new bluegrass and world music, new Bluegrass Band, who takes inspiration from bluegrass music, absorbed the characteristics of music from each of the band members’ hometowns. The band’s music features American bluegrass music styles, Mongolian folk songs, and Chinese traditional songs, as well as elements of jazz, funk, rock, world music, and contemporary pop music, to varying degrees. The band was founded by Tom Pang, the ‘Chinese Mandolin Little Prince’, from Berkeley College of Music, co-singer Nan Yu, bass player Shunzi, guitar player Matt Shugert, keyboard player, Jason Yan, saxophone player, Madeline Shugert, and Xue Yue, and drummer Pranayamgo.
They have also invited Suira Saihan, “the first woman to call Mai” in Inner Mongolia to perform together. Suila Sai Khan is China's first female player of Humai, a representative inheritor of Mongolian Humai art in Inner Mongolia's intangible cultural heritage. From 2000, she has specialized in researching Humai art and chorizo performances, and performed in more than 20 countries and regions on behalf of the autonomous region and the country. The ancient art that originated in the 13th century has always been a man's patent. However, in 2003, Su Yi Lai Sai Khan won the highest award in the international Humai contest in Mongolia because of her exquisite Humai skills. In the 2004 Western Folk Songs competition, she has won the gold medal for her magical Humai singing technique. Suyila Saihan’s Humai singing martial arts has reached the realm of singing four voices at the same time. When using machine testing, it can be found that there are 8 kinds of frequencies in her voice at the same time. On the stage, her singing is sometimes like the sound of mountains, sometimes like the horns, sometimes as fine as a gossamer, sometimes as strong as a bell.

30、Faye（中国台湾）

Between 2004 and 2013, the band FIR became popular due to the unique sound and charm of its lead singer, Faye. Her recognizable voice has won the band first prize at the FJCU Green Melody Price. The band’s excellent performances have been well-recognized on the music circuit. Faye also insists continuing creating music that is deeply rooted in emotion. Since 2012, Faye has been on the road with the ‘Small Sky’ tour, based on the personal creations of the band over a period of time, and which includes experiments with various self-expressive performances. In 2017, after years of experience accumulation, the band’s first personal album, Little Space was finally released. With rich and complete auditory stimulation filled with tension, the album has reopened the imaginations of the band’s fans, and have once again made Faye a recognized musician.

请点击地点查看路线详情